Learn Romanian online

Romanian is the great surprise of the Romance family: a Latin language that grew up surrounded by Slavic neighbours. If you know any French, Spanish or Italian, much of the vocabulary will feel familiar — but Romanian kept things the others dropped, like noun cases, and borrowed plenty of Slavic words along the way. If you want to learn Romanian online, you get a head start on vocabulary with a few genuinely distinctive features to master.

Langadoo takes you from those familiar roots into real Romanian. Transcribe Romanian YouTube videos, watch with dual Romanian-and-English subtitles, click any word for an explanation, and save words and sentences into spaced repetition. AI-generated Romanian stories, built from your own vocabulary, keep you reading at the right level so you progress with authentic material.

Native name
română
Speakers
~24 million speakers
Spoken in
Romania, Moldova
Writing system
Latin (with ă, â, î, ș, ț)
Difficulty
Category I — a Romance language with familiar Latin vocabulary

Try reading a little Romanian

This is exactly how learning works inside Langadoo. Click any word in the Romanian text below to see what it means — the highlighted words also show a translation on hover.

A first taste of Romanian

Click on any word to see its meaning — highlighted words have translations on hover

Bună! Învăț română. Îmi place uit la videoclipuri pe internet. În fiecare zi învăț cuvinte noi. Limba română este frumoasă.

How Langadoo helps you learn Romanian

  • Learn from Romanian YouTube videos — transcribe any video and watch with dual Romanian-and-English subtitles.
  • AI-generated Romanian stories — comprehensible reading built from the words you already know (Krashen's i+1).
  • Spaced repetition — save words and sentences into a true SM-2 review system with bidirectional cards.
  • Sentence mining — capture real Romanian sentences and audio clips from content you actually enjoy.
  • Instant word explanations — tap any word for grammar, usage and examples in context.

Why learning Romanian is hard

  • Romanian keeps a case system (largely nominative/accusative versus genitive/dative) that the other major Romance languages lost.
  • The definite article is attached to the end of the noun rather than placed before it — 'lupul' means 'the wolf'.
  • Nouns have three genders, including a neuter that behaves as masculine in the singular and feminine in the plural.
  • Alongside its Latin core, Romanian has a notable layer of Slavic vocabulary, so not every word is a free cognate.
  • Otherwise it's approachable for English speakers, so the best investment is listening to real Romanian.

The honest gap: Duolingo offers Romanian, but app exercises stay gamified. Reaching real comprehension means working with authentic Romanian content.

Romanian YouTube channels to learn from

  • Learn Romanian with RomanianPod101 Hundreds of lessons from beginner to advanced, with vocabulary, grammar and cultural insight.
  • Learn Romanian with Nico A native speaker covering vocabulary, grammar and everyday conversation in an easy-to-follow style.
  • Romanian Hub Clear lessons on grammar, vocabulary, pronunciation and culture for beginners and intermediates.

Drop any of these into Langadoo, transcribe a video, and start mining words straight into your review deck.

Frequently asked questions

Start learning Romanian today

Free plan available — no credit card required. Learn Romanian from real content, not textbook drills.

Other languages to learn